Luego de haber sido fugazmente eliminado del torneo de Rugal Bernstein, sufri un golpe emocional muy duro , me aparte de la actividad diaria, las clases en mi dojo fueron suspendidas temporalmente, me aleje de mi familia y me dedique a meditar sobre mi deplorable situacion actual.
A menudo contemplaba mi antigua mascara tengu recordando tiempos mejores , hasta que hace algunos dias sucedio algo inesperado.... logre percibir una gran energia!, y antes de que pudiera reaccionar senti una fuerte explosion en mi dojo . Esa energia se me hacia conocida, ya la habia sentido en otro momento, pero ahora es mucho mas fuerte, no tiene comparacion!!! Entre el polvo pude distinguir a un karateka, tenia el cabello blanco y aura oscura , se acerco a mi y me dijo "añoras poder, yo puedo hacertelo recobrar como nunca antes". Yo pense que ese individuo solo pretendia burlarse de mi y luego destruir mi dojo, asi que lo ataque de inmediato ; lamentablemente su poder estaba fuera de mi alcance y solo su gran energia fue suficiente para que yo saliera volando y cayera fuertemente al suelo.
Luego de eso, me dijo: "idiota, te hago una oferta inmejorable y tu la rechazas, tu poder no esta extinto aun, yo puedo hacer que salga a la luz". Y me lanzo la mascara tengu, la recogi.... no pude evitar decir "tener mi poder nuevamente es lo que siempre he anhelado" . Me puse la mascara, luego de unos minutos senti como el poder corria por todo mi cuerpo , es impresionante, por fin he recuperado mi fuerza de antaño!!! Ya no soy mas Takuma Sakazaki, EL LEGENDARIO MR. KARATE HA REGRESADO !!!.
Solo como 1??? HAHAHA pero yo tomo prestados de millon en millon, vamos viejito, no te alteres y prestame tu nariz para poder hacer bromas, o sino tendre que cortartela por la fuerza HAHAHAHA
English
, me aparte de la actividad diaria, las clases en mi dojo fueron suspendidas temporalmente, me aleje de mi familia y me dedique a meditar sobre mi deplorable situacion actual. 
, hasta que hace algunos dias sucedio algo inesperado.... logre percibir una gran energia!, y antes de que pudiera reaccionar senti una fuerte explosion en mi dojo 
. Esa energia se me hacia conocida, ya la habia sentido en otro momento, pero ahora es mucho mas fuerte, no tiene comparacion!!! Entre el polvo pude distinguir a un karateka, tenia el cabello blanco y aura oscura 
, se acerco a mi y me dijo 
; lamentablemente su poder estaba fuera de mi alcance y solo su gran energia 
fue suficiente para que yo saliera volando y cayera fuertemente al suelo. 
. Me puse la mascara, luego de unos minutos senti como el poder corria por todo mi cuerpo 
, es impresionante, por fin he recuperado mi fuerza de antaño!!! Ya no soy mas Takuma Sakazaki, EL LEGENDARIO MR. KARATE HA REGRESADO 
!!!. 
Atte: DAN HIBIKI